"We have been celebrating the <season of creation>  since Sept 1

and it ends tomorrow on the Feast of St Francis. 

Tomorrow Oct 4 is also the day when the Pope will publish Laudato Si Part 2. 

So a reflection today for us might be what is distracting me/

you from our journey to Jerusalem at this time, 

our journey to meet God who wishes to meet us in Creation?"

"우리는 지난 9월 1일부터 <창조시기>를 기념해 왔고

성프란치스코 축일인 내일 그것이 끝납니다. 

그리고 10월 4일인 내일은 교황님의 『찬미받으소서』

후속 문서가 나오는 날이기도 합니다.

따라서 오늘 우리가 성찰해보아야 할 것은, 

예루살렘으로 가는 여정, 즉 창조된 세계 안에서 

우리를 만나기를 원하시는 하느님께로 가는 이 여정에서 

우리를 방해하는 것이 무엇인가? 입니다."

:2023년 창조시기(9.1-10.4)의 마침을 하루 앞둔 오늘!

이른 새벽 수녀원을 찾아 주신